Nadam se da misliš kao što govoriš, jer imam nameru da te držim za reè.
Jeg håber, du mener, hvad du siger. Jeg skal sørge for, du ikke glemmer det.
Želim samo da je držim za sekund.
Jeg vil bare holde hende et øjeblik.
Poèeo je da me tera da se držim za njegovu burmu svaki put kad letimo.
Så jeg holder hans vielsesring når vi skal ud at flyve.
Da je držim za ruku, mirišem kosu.
Holde hende i hånden og dufte til hendes hår.
Pogledao sam Virginiju bez buke i ostalih smetnji i nisam se mogao sjetiti kakav je bio osjeæaj kad nisam mogao šetati ulicom bez da je držim za ruku.
Uden al postyret. Og jeg kunne ikke huske, hvordan det føltes at gå i byen uden at holde hende i hånden.
Voleo bih da te držim za ruku.
Jeg vil holde dig i hånden.
Voleo bih da te držim za ruku tako jako da ne bi mogla da se rukuješ ni sa kim narednih nedelju dana.
Jeg vil holde den så hårdt, at du ikke kan give hånd i en uge.
Kako mogu da vas držim za reè?
Hvordan kan jeg holde Dem til Deres løfte?
Da li bih mogla da te držim za ruke na kratko?
Måske jeg bare måtte holde dine hænder et øjeblik?
Mogu li da te držim za reè?
Dit ord er dit gældsbrev, okay?
Šta, želiš li da te držim za ruku?
Det klarer du! Jeg kan ikke altid være der.
Nemam vremena da te držim za ruku kroz ovo.
Jeg har ikke tid. Kan du ikke...
Maštam o tome da je držim za ruku i ljubim na kiši.
Jeg fantaserer om at holde hende i hånden og kysse sammen i regnvejr.
Želim da ovo držim za sebe, liène je prirode.
Det her skal du holde for dig selv. Det er af lidt privat karakter.
Ja æu biti s tobom da te držim za ruku.
Jeg tager med og holder dig i...
Neæu da te držim za ruku.
Jeg vil ikke holde dig i hånden.
Zamišljala sam sebe, kako se držim za ruke sa veoma slatkim momkom,
Jeg forestillede mig selv, jeg holdt i hånd med en rigtig sød fyr.
Ne treba da te držim za ruku, ili nešto tako, zar ne?
Behøver jeg, at holde dig hånden?
Samo sam želela da te držim za ruku.
Jeg ville bare holde din hånd.
Kada sam mogao da te držim za ruku.
Være i stand til at holde dig i hånden...
Ovako govori Gospod pomazaniku svom Kiru, koga držim za desnicu, da oborim pred njim narode i careve raspašem, da se otvaraju vrata pred njim i da ne budu vrata zatvorena:
Så siger HERREN til sin Salvede, til Kyros, hvis højre jeg greb for at nedstyrte Folk for hans Ansigt og løsne Kongernes Gjord, for at åbne Dørene for ham, så Portene ikke var stængt:
Jer sve držim za štetu prema prevažnom poznanju Hrista Isusa Gospoda svog, kog radi sve ostavih, i držim sve da su trice, samo da Hrista dobijem,
ja sandelig, jeg agter endog alt for at være Tab imod det langt højere, at kende Kristus Jesus, min Herre, for hvis Skyld jeg har lidt Tab på alt og agter det for Skarn, for at jeg kan vinde Kristus
0.74513697624207s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Skal jeg holde dig i hånden? 